Репост — это размещение вами у себя на стене чужой записи.
ВКонтакте это реализовано посредством функции «Рассказать друзьям»

Чтобы поделиться записью, сначала нажмите «Мне нравится», и не убирайте курсор от ссылки, пока не появится небольшое всплывающее окошко со ссылкой «Рассказать друзьям» (на изображении ниже показано как выглядит всплывающие окошко и подчеркнута красным интересующая вас ссылка).

После того как вы кликните указанную ссылку, вы увидите сообщение «Вы рассказали друзьям»

Готово!
Вы только что разместили у себя на стене репост записи.